Rimavská Sobota SK-393 : 

Založená v pol. 11. stor. ako osada Villa Stephani, miesto pravidelných sobotných trhov. V listine z r. 1271 už nazývaná Rymoa Zumbota.

Rimavská Sobota

Empfohlener Preis: 15 Kč / 0.6 €

Kategorien :Städte ( M )
Region :Slowakisches Erzgebirge ( SLR )
Verwaltungsgliederung :Okres Rimavská Sobota / Banskobystrický kraj / Slowakei
GPS : 48°23'0.26"N, 20°1'4.05"E
m ü. NHN : 210 m
Foto : Rudolf Ropek www.foto-ropek.cz
Telefon : +421 (0) 918 379 163
WWW : www.rimavskasobota.sk
SlovenskyRimavská SobotaZaložená v pol. 11. stor. ako osada Villa Stephani, miesto pravidelných sobotných trhov. V listine z r. 1271 už nazývaná Rymoa Zumbota.
ČeskyRimavská SobotaZaložena v polovině 11. století jako osada Villa Stephani, místo pravidelných sobotních trhů. V listině z roku 1271 již nazývaná Rymoa Zumbota.
EnglishRimavská SobotaTown founded in the mid-11th century as Villa Stephani, the site of regular Saturday markets. In a document from 1271 it is already called Rymoa Zumbota.
MagyarRimaszombatVilla Stephani néven lett létrehozva a 11. században, rendszeres szombati vásárok helye. Rymoa Zumbota ként szerepel az 1271-ben írott dokumentumban.