Příběnice CZ-4064 : 

Burgruine auf dem markanten vom Lainsitzer Mäander umflossenen Ausläufer, seit dem 13. Jahrhundert in Besitz des Geschlechts der Witigonen (Vítkovci), vorwiegend erhaltene Ruinen des unteren Teils des großen achtseitigen Turms

Příběnice

Empfohlener Preis: 12 Kč / 0.5 €

Kategorien :Burgen, Festungen, Befestigungsanlagen ( H )
Region :Südböhmen ( JČ )
Verwaltungsgliederung :Okres Tábor / Jihočeský kraj / Tschechische Republik
GPS : 49°23'34.738"N, 14°33'41.294"E
m ü. NHN : 412 m
Foto : Rudolf Ropek www.foto-ropek.cz
ČeskyPříběniceZřícenina hradu na výrazné ostrožně obtékané meandrem Lužnice, od 13. století v držení Vítkovců. Dochovaly se především ruiny spodní části velké osmiboké věže.
DeutschPříběniceBurgruine auf dem markanten vom Lainsitzer Mäander umflossenen Ausläufer, seit dem 13. Jahrhundert in Besitz des Geschlechts der Witigonen (Vítkovci), vorwiegend erhaltene Ruinen des unteren Teils des großen achtseitigen Turms
EnglishPříběniceCastle ruin on a distinctive promontory surrounded by a meander of the Lužnice River, owned by the House of Vítkovec from the 13th century. The ruins of the lower section of the large octagonal tower have especially been preserved.