Marktgemeide unter dem sagenhaften Berg Blaník, Schloss mit Ausstellung der archäologischen Forschungen im Kloster