Bahnhof im Jugendstil an der bedeutenden Bahnstrecke nach Cheb, Eingangstor zur westböhmischen Kurregion