Eingegangener spätromanischer Bau aus dem 13. Jahrhundert, Entdeckung der Überreste bereits im Jahr 2002