Kdysi žila pyšná dcera majitele tvrze v Zásadě, který jí plnil všechna přání. Jednou si usmyslela, že chce nosit střevíčky z chlebových kůrek. Otec se zděsil, že chce šlapat po Božím daru, ale nakonec svolil. Švec střevíčky dokončil a dívka se mu smála, že až botky ošoupá, bude je moci sníst. V tu chvíli se ale objevil Krakonoš a dívku zaklel do skály. Jen ten, kdo ve skále najde meč a porazí děsivého strážce, pannu osvobodí a získá její poklady. Nikdo takový ale skálu, zvanou sokolí kámen, u Dolního Polubného dosud nenavštívil.
