Rundbau mit gotischem Tor, Bestandteil des Komplexes der Landkirchen von Broumov, Werk von Kilian Ignaz Dientzenhofer